Zum Inhalt springen
Rechtliches

Datenschutzhinweis (KVKK)

Erstellt nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten.

Dies ist eine Übersetzung zu Informationszwecken. Maßgeblich ist die türkische Fassung dieser Seite: türkische Fassung.

Dieser Hinweis wurde gemäß Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) erstellt.

Verantwortlicher

  • Verantwortlicher: Abdulhakim Ertürk
  • Geschäftsbezeichnung: Ertürk Turizm
  • Firmenname: Abdulhakim Ertürk (Einzelunternehmen — Geschäftsbezeichnung: Ertürk Turizm)
  • Finanzamt: Zeytinburnu
  • Steuernummer: 3740030457
  • Telefon: +90 506 740 74 31
  • E-Mail: kerimerturk@erturktourism.com

Ertürk Turizm ist ein Einzelunternehmen.

Welche Daten wir verarbeiten

Auf dieser Website entstehen personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns schreiben. Ihr Surfverhalten wird nicht aufgezeichnet.

Anfragen zu Transfer, Touren und Hochzeitsauto

Wenn Sie das Suchfeld ausfüllen und auf die WhatsApp-Schaltfläche tippen, entsteht auf dieser Website kein Datensatz; Ihre Auswahl wird in Ihrer eigenen WhatsApp-App zu einer fertigen Nachricht, und Sie selbst senden sie ab. Bei uns kommt der Inhalt der Nachricht an, die Sie senden:

  • Name und Telefonnummer (kommen aus Ihrem WhatsApp-Konto)
  • Abhol- und Zielort, Datum, Uhrzeit
  • Anzahl der Fahrgäste und, sofern angegeben, Ihre Flugnummer
  • Das von Ihnen gewählte Fahrzeug und Ihre freien Anmerkungen

Bewerbungen über „Partner werden“

Name, Organisation, E-Mail, Telefon und Nachricht, die Sie in diesem Formular angeben, werden in der Datenbank der Website gespeichert.

Während der Durchführung der Leistung

Sobald eine Fahrt geplant ist, werden die Fahrgastdaten gesetzlich vorgeschrieben in das zuständige System eingetragen. In diesem Zusammenhang können Vorname, Nachname und Ausweis-/Passnummer erfragt werden. Diese Angaben werden nur bei bestätigter Fahrt und nur zu diesem Zweck erhoben.

Besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir nicht. Gesundheitsdaten, biometrische Daten und Vergleichbares werden weder erhoben noch gespeichert.

Zu welchem Zweck wir verarbeiten

  • Um Ihnen einen Preis zu nennen und Ihre Fahrt zu planen
  • Um während der Fahrt mit Ihnen in Kontakt zu bleiben
  • Um gesetzliche Melde- und Aufbewahrungspflichten zu erfüllen
  • Um Bewerbungen und Kooperationsanfragen zu prüfen

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht zu Marketingzwecken verwendet, nicht an Dritte verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben.

Rechtsgrundlage

  • Anfrage- und Kontaktdaten: erforderlich für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags
  • Ausweisdaten der Fahrgäste: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen
  • Angaben aus dem Bewerbungsformular: ausdrückliche Einwilligung, auf Wunsch der betroffenen Person

An wen wir weitergeben

Ministerium für Verkehr und Infrastruktur (U-ETDS)

Im Straßenpersonenverkehr ist die Meldung von Fahrt und Fahrgästen verpflichtend. Sobald Ihre Fahrt geplant ist, werden Ihre Fahrgastdaten in das elektronische Nachverfolgungs- und Kontrollsystem (U-ETDS) des Ministeriums für Verkehr und Infrastruktur eingetragen. Das ist nicht freiwillig, sondern eine gesetzliche Pflicht.

Das ausführende Vertragsunternehmen

Die Fahrzeuge stehen nicht im Eigentum von Ertürk Turizm; Ihre Fahrt wird von Vertragsunternehmen durchgeführt. Damit die Fahrt stattfinden kann, werden Ihr Abholort, Ihre Uhrzeit und Ihre Kontaktdaten an das jeweilige Unternehmen und den Fahrer weitergegeben.

Dienstleister

Die für den Betrieb der Website genutzten Infrastrukturanbieter und ihre Serverstandorte:

  • Vercel Inc. — Hosting der Website — außerhalb der Türkei
  • Neon Inc. — Datenbank — außerhalb der Türkei
  • Resend — Benachrichtigungen des Panels und E-Mails zum Zurücksetzen von Passwörtern — außerhalb der Türkei
  • WhatsApp (Meta) — Nachrichtenaustausch — außerhalb der Türkei

Übermittlung ins Ausland. Die Server der oben genannten Anbieter befinden sich außerhalb der Türkei; Ihre Daten gelten daher im Sinne von Artikel 9 KVKK als ins Ausland übermittelt. Wenn Sie den Weg über WhatsApp wählen, läuft Ihre Nachricht über die Infrastruktur von Meta Platforms und unterliegt der Datenschutzerklärung dieser Plattform.

Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten an keinen Dritten weitergegeben.

Art der Erhebung

Die Daten werden vollständig elektronisch erhoben, über die von Ihnen ausgefüllten Formulare und die von Ihnen gesendeten Nachrichten. Ein automatisiertes Profiling findet nicht statt.

Wie lange wir speichern

  • Anfragekorrespondenz: höchstens 3 Jahre nach Abschluss der Fahrt
  • Bewerbungen über „Partner werden“: höchstens 1 Jahr nach Abschluss der Prüfung
  • Gesetzlich aufzubewahrende Aufzeichnungen: für die gesetzlich vorgesehene Dauer

Daten, deren Frist abgelaufen ist, werden gelöscht oder anonymisiert.

Ihre Rechte

Nach Artikel 11 KVKK stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:

  • Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden
  • Auskunft zu verlangen, wenn sie verarbeitet wurden
  • Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden
  • Die Dritten im In- und Ausland zu kennen, an die sie übermittelt wurden
  • Bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung die Berichtigung zu verlangen
  • Die Löschung oder Vernichtung zu verlangen
  • Zu verlangen, dass Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Empfängern mitgeteilt werden
  • Einem ausschließlich durch automatisierte Analyse entstandenen nachteiligen Ergebnis zu widersprechen
  • Ersatz des Schadens zu verlangen, wenn Ihnen durch rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entsteht

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie an kerimerturk@erturktourism.com schreiben. Ihr Antrag wird spätestens innerhalb von dreißig Tagen beantwortet.