Договор перевозки пассажиров

Условия оказания трансферной услуги.

Это перевод, предоставленный для информации. Юридическую силу имеет турецкая версия этой страницы: турецкая версия.

Стороны

Исполнитель: Abdulhakim Ertürk — Ertürk Turizm (индивидуальное предприятие) · Налоговая инспекция Zeytinburnu · Телефон: +90 506 740 74 31

Пассажир: лицо, направляющее заявку и совершающее поездку.

Предмет договора и его заключение

Настоящий договор регулирует условия перевозки пассажиров между согласованными пунктом подачи и пунктом назначения.

Договор считается заключённым при взаимном подтверждении заявки. Нажатие кнопки на сайте само по себе договора не создаёт; поездка становится окончательной, когда стороны достигают согласия в переписке. Поскольку на сайте оплата не принимается, настоящий договор не является договором дистанционной продажи.

Объём услуги

Перевозка выполняется от согласованного пункта подачи до согласованного пункта назначения.
Автомобили не находятся в собственности Ertürk Turizm. Перевозка выполняется договорными перевозчиками и их водителями. Организация и координация услуги относятся к Ertürk Turizm.
Автомобиль подбирается по числу пассажиров и объёму багажа. Если в переписке согласован определённый класс автомобиля, предоставляется автомобиль этого класса.
Перенос багажа входит в стоимость; отдельная плата не взимается. О багаже необычных габаритов или веса необходимо сообщить заранее.

Встреча в аэропорту и ожидание

При трансферах из аэропорта ваш рейс отслеживается; при задержке время встречи определяется по фактическому времени посадки.
Чтобы такое отслеживание было возможно, необходимо заранее сообщить номер рейса.
Бесплатное ожидание после посадки составляет 30 минут. Применяется ли дополнительная плата при более длительном ожидании, согласовывается в переписке.
Место встречи и порядок встречи сообщаются до поездки в переписке.

Обязанности пассажира

За достоверность адреса подачи, времени, числа пассажиров и контактных данных отвечает пассажир.
Пассажир находится в пункте подачи в согласованное время.
Об изменении времени рейса, задержках и подобных обстоятельствах сообщает пассажир.
В автомобиле соблюдается действующее законодательство: пристёгиваются ремни безопасности, курение запрещено.
О необходимости детского кресла следует сообщить заранее.

Стоимость и оплата

Стоимость — это сумма, подтверждённая в переписке, и она фиксирована.
В конце поездки неожиданная доплата не начисляется. Если по просьбе пассажира меняются маршрут, время ожидания или число пассажиров, разница в стоимости сообщается заранее.
Включены ли мостовые, дорожные и парковочные сборы, указывается в переписке.
На сайте оплата не принимается. Способ оплаты согласовывается в переписке.

Отмена и изменения

Если пассажир хочет отменить поездку или изменить её время, он сообщает об этом как можно раньше.
Бесплатная отмена возможна не позднее чем за 1 день до времени поездки.
Если Ertürk Turizm не может выполнить поездку по причинам вне своей вины (поломка автомобиля, погодные условия, перекрытие дороги, обстоятельства непреодолимой силы), пассажир немедленно уведомляется и, по возможности, организуется другой автомобиль.

Ответственность

Ertürk Turizm отвечает за организацию и координацию услуги.
Ответственность, возникающая во время перевозки, определяется в рамках действующего законодательства об автомобильных перевозках и положений обязательного страхования.
За вещи, забытые в автомобиле, Ertürk Turizm ответственности не несёт; в случае их обнаружения предпринимаются разумные усилия, чтобы вернуть их пассажиру.
Ertürk Turizm не может нести ответственность за задержки и убытки, возникшие по вине пассажира, из-за его опоздания или неверно указанного адреса.

Уведомление о пассажирах

В автомобильных пассажирских перевозках уведомление о рейсе и пассажирах требуется законодательством. После планирования поездки данные о пассажирах передаются в систему U-ETDS Министерства транспорта и инфраструктуры. Поэтому до поездки могут быть запрошены имя, фамилия и данные удостоверения личности или паспорта. Подробности — на странице «Уведомление о защите персональных данных».

Разрешение споров

К настоящему договору применяется право Турецкой Республики. Споры подсудны судам и органам принудительного исполнения Стамбула. За пассажирами, имеющими статус потребителя, сохраняется право обращения в комиссии по потребительским спорам и потребительские суды.